RESOLUCIÓN N° 1.213/02

POR LA CUAL SE  CANALIZAN LAS BANDAS DE FRECUENCIAS PARA LOS SISTEMAS IMT-2000; SE AGREGAN LAS NOTAS NACIONALES PRG-25, PRG-68 Y PRG-69 EN EL PLAN NACIONAL DE ATRIBUCIÓN DE FRECUENCIAS; SE MODIFICAN LAS NOTAS NACIONALES PRG-36, PRG-45 Y PRG-48; Y SE SUPRIMEN CANALES PARA ENLACES DE MICROONDAS.

Asunción, 27 de setiembre 2002.

VISTO: La Recomendación [CCP.III/REC. 70 (XXI-02)] de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones, CITEL, referente a Disposiciones de bandas de frecuencias para las IMT-2000 en las bandas de 806 a 960 MHz, 1710 a 2025 MHz y 2110 a 2200 MHz.

El Informe del Departamento de Ingeniería de Espectro de fecha 18.09.2002, en el cual se presenta una propuesta de canalización de las bandas destinadas para las IMT-2000.

El Interno N° 095/GRC/2002, de fecha 20.09.2002, presentado por la Gerencia de Radiocomunicaciones.

CONSIDERANDO: Que, en los Principios Generales del Plan Nacional de Atribución de Frecuencias se establece, que se pueden introducir cambios en el Plan cuando los acuerdos internacionales obliguen al Gobierno de la República del Paraguay, o por la Administración, por evolución de la tecnología o por necesidad de introducir nuevos servicios emergentes.

Que el Reglamento de Radiocomunicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones, UIT, identifica las bandas 806 - 960 MHz, 1710 - 2025 MHz, 2110 - 2200 MHz, entre otras, para ser utilizada a escala mundial por las Administraciones que deseen implementar las IMT-2000.

Que las IMT-2000 constituyen un importante adelanto en los servicios de comunicación móvil y portátil que se prestarán tanto a personas individuales como a empresas, y que estos servicios se integrarían a varias redes competidoras.

POR TANTO:   El Directorio de CONATEL, en sesión ordinaria del 27 de setiembre de 2002, Acta N° 037/2002, y de conformidad a las disposiciones legales previstas en la Ley 642/95 de Telecomunicaciones.

RESUELVE:

Art. 1° Aprobar la canalización para Sistemas IMT-2000 en las siguientes bandas de frecuencias:

  Banda 800 MHz

Canalización:

Banda 1800 MHz

Canalización:

Banda 1900 MHz

Canalización:

Banda IMT- 2000 FDD (Dúplex por División de Frecuencias)

Canalización:

Banda IMT- 2000 TDD (Dúplex por División de Tiempo)

Canalización:

Componente satelital de las IMT- 2000

Art. 2° Aprobar la inclusión de la Nota Nacional PRG-25 en el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias de la República del Paraguay, estableciéndose la misma con el siguiente texto:

  "PRG-25 Las siguientes bandas de frecuencias están destinadas para su uso por los Sistemas IMT-2000:

Los sistemas de telecomunicaciones móviles que actualmente estén utilizando estas bandas, podrán evolucionar hacia los sistemas IMT-2000."

Art. 3° Aprobar la inclusión de la Nota Nacional PRG-68 en el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias de la República del Paraguay, estableciéndose la misma con el siguiente texto:

  "PRG-68 Las bandas de frecuencias 1710 - 1755 MHz y 1805 - 1850 MHz están destinadas a Sistemas IMT-2000, con la siguiente canalización:

                               Banda H y H'       :               1710 - 1725 MHz y  1805 - 1820 MHz

                                Banda G y G'      :               1725 - 1740 MHz y  1820 - 1835 MHz

                               Banda I y I'         :               1740 - 1755 MHz y  1835 - 1850 MHz

                                               Los sistemas que actualmente utilizan estas bandas deberán migrar a otras frecuencias para facilitar la implementación de los Sistemas IMT-2000."

Art. 4° Aprobar la inclusión de la Nota Nacional PRG-69 en el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias de la República del Paraguay, estableciéndose la misma con el siguiente texto:

  "PRG-69 Las bandas de frecuencias 1755 - 1795 MHz y 2110 - 2150 MHz, 1795 - 1805 MHz, 1990 - 2025 y 2170 - 2200 MHz, están destinadas a Sistemas IMT-2000, con la siguiente canalización:

Sistemas FDD

                               Banda J y J'          :               1755 - 1770 MHz y  2110 - 2125 MHz

                                Banda K y K'       :               1770 - 1775 MHz y  2125 - 2130 MHz

                               Banda L y L'         :               1775 - 1790 MHz y  2130 - 2145 MHz

                                Banda M y M'     :               1790 - 1795 MHz y  2145 - 2150 MHz

                               Sistemas TDD

                Componente satelital

                               Los sistemas que actualmente utilizan estas bandas deberán migrar a otras frecuencias para facilitar la implementación de los IMT-2000."

Art. 5° Aprobar la modificación de la Nota Nacional PRG-36, estableciéndose la misma con el siguiente texto:

 "PRG-36 Para su uso por servicios de Sistemas de IMT-2000 y telefonía móvil celular, se reserva la banda de frecuencias 825 - 845 MHz (transmisión móvil a base), emparejada con la banda de frecuencias 870 - 890 MHz (transmisión de base a móviles), con separación entre Tx/Rx de 45 MHz. Dicha banda está dividida en dos partes iguales (bandas A y B) con 10 MHz de ancho de banda cada una, lo cual permitirá la explotación del servicio por dos operadores en régimen de competencia. La distribución de canales será según la tecnología utilizada por el prestador de servicio.

                               Para el sistema llamado A, existen dos sub-bandas denominadas A´, de 1,5 MHz, y A´´, de 1 MHz, ocupando la banda 845 - 846,5 MHz emparejada con 890 - 891,5 MHz y 824 - 825 MHz con 869 - 870 MHz, respectivamente. Para el sistema denominado B, la banda ampliada, denominada B´, consiste en una sola porción de 2,5 MHz,  ocupando la banda de frecuencias 846,5 - 849 MHz emparejada con 891,5 - 894 MHz. El uso de cada una de estas porciones de banda extendida, por parte de los operadores del servicio de telefonía móvil celular y/o IMT-2000, está restringido a los entornos urbanos de las ciudades de Asunción, Ciudad del Este y Encarnación. Cada entorno está delimitado por un círculo de radio de 50 km, cuyo centro está establecido en los convenios firmados por las operadoras del servicio de telefonía móvil celular y la de la telefonía básica fija. Esta distribución es hecha para compatibilizar el uso que darán a las mismas bandas la/las operadora/s de telefonía básica fija, para cubrir la demanda de telefonía básica fija en medios rurales, empleando tecnologías celulares."

Art. 6° Aprobar la modificación de la Nota Nacional PRG-45, estableciéndose la misma con el siguiente texto:

"PRG-45 Las bandas de frecuencias 1427 - 1525 MHz y 2300 - 2500 MHz están destinadas para servicios fijos punto a punto de relevadores radioeléctricos. Las mismas se utilizarán con la canalización adoptada por CONATEL. La banda de frecuencias 2150 - 2162 MHz será utilizada para canal de retorno de transmisión de datos del servicio MMDS."

Art. 7° Aprobar la modificación de la Nota Nacional PRG-48, estableciéndose la misma con el siguiente texto:

 "PRG-48 Las bandas de frecuencias 1850 - 1910 MHz y 1930 - 1990 MHz están destinadas a Sistemas IMT-2000 y Sistemas de Comunicaciones Personales (PCS), con la siguiente canalización:

                               Banda A:               1850 - 1865 MHz  y  1930 - 1945  MHz

                                Banda D:               1865 - 1870 MHz  y  1945 - 1950  MHz

Banda B:               1870 - 1885 MHz  y  1950 - 1965  MHz

                               Banda E:                1885 - 1890 MHz  y  1965 - 1970  MHz

                               Banda F:                1890 - 1895 MHz  y  1970 - 1975  MHz

Banda C:               1895 - 1910 MHz  y  1975 - 1990  MHz

Los sistemas que actualmente utilizan estas bandas deberán migrar a otras frecuencias para facilitar la implementación de los IMT-2000 y PCS."

Art. 8°    Aprobar la modificación del Cuadro de Atribución de Bandas de Frecuencias de la República del Paraguay, en las bandas destinadas a Sistemas IMT-2000, quedando del siguiente modo:

CUADRO DE ATRIBUCION DE BANDAS DE FRECUENCIAS   (MHz)

REGION 2 - UIT                                    REPUBLICA DEL PARAGUAY                            NOTAS   CMR - 97

CUADRO DE ATRIBUCION DE BANDAS DE FRECUENCIAS   (MHz)

REGION 2 - UIT                                    REPUBLICA DEL PARAGUAY                            NOTAS   CMR - 97

Art. 9°    Suprimir de la canalización de microondas, la banda de frecuencias 1700 - 1850 MHz.

Art. 10° Suprimir de la canalización de microondas, la banda de frecuencias 1990 - 2100 MHz.

Art. 11°  Establecer que no serán Autorizados nuevos enlaces de microondas en las bandas 1700 - 1850 MHz y 1990 - 2100 MHz, y que los enlaces existentes deberán migrar a otras bandas destinadas para dicho tipo de enlaces.

Art. 12°  Publicar en la Gaceta Oficial, comunicar a quienes corresponda y cumplido, archivar.

ING. VÍCTOR A. BOGADO G.

Presidente del Directorio