Asunción, 5 de marzo de 2008
Visto: La presentación realizada por la Dirección de Educación Agraria (DEA), dependencia del Gabinete del Viceministro de Agricultura, a través de la cual solicita autorización vía Resolución Ministerial, para la edición y publicación del material "Evolución y perspectiva de la Educación Técnica Agropecuaria del Paraguay frente a la Juventud Rural", elaborado en coautoría institucional de cooperación técnica, en el marco del Acuerdo firmado en fecha 10 de abril de 2006, por la Dirección de Género y Juventud Rural dependiente de la Dirección General de Planificación, la Dirección de Educación Agraria y la ONG BASE - IS Investigaciones Sociales, (Exp. Nº RO 1080000830), y
Considerando: Que la Dirección de Asesoría Jurídica del MAG, por Providencia A.J. Nº 70/08 de fecha 12.02.08, solicita aclaratoria respecto del inc. h) del Acuerdo suscrito entre las partes, el mismo trascrito dice: "BASE - IS, asume la elaboración del Documento Final, así como la edición y publicación en formato de Documento de Trabajo, en cantidad de 150 ejemplares, de los cuales, 80 dispondrá gratuitamente el MAG". Por su parte, el inc. i) del mismo Acuerdo, establece que: "En caso de realizarse una edición pública en formato de Libro o Texto, el tratamiento del mismo será acordado por ambas partes en su oportunidad".
Que la Dirección de Educación Agraria (DEA), por Providencia de fecha 18.02.08, aclara lo siguiente:
a- BASE - IS asume el costo de la edición y publicación de 150 ejemplares del referido documento, por lo que se desprende que el MAG no tendrá erogaciones por el mismo.
b- Entendiéndose por edición y publicación en formato de documento de trabajo a la multiplicación vía fotocopias u otro medio con agregado de color y/o diseño que lo haga más atractivo; esto con tapa dura que lo hará más resistente y un sistema de encuadernado tipo anillado.
c- La edición pública en formato de libro o texto, se realizará previo acuerdo entre las partes en cuanto a costos y beneficios del documento.
Que la Dirección de Asesoría Jurídica, por Dictamen A.J. Nº 81/08, de fecha 20.02.08, entre otros, expresa: "... considerando lo expuesto en párrafos anteriores, esta Asesoría, Jurídica recomienda la autorización vía Resolución Ministerial, para la edición y publicación del material "Evolución y Perspectiva de la Educación Técnica y Agropecuaria del Paraguay frente a la Juventud Rural".
Que el Gabinete del Viceministro de Agricultura, por Prov. Nº 255 de fecha 03.03.08, remite el expediente de referencia para proseguir los trámites correspondientes.
El Ministerio de Agricultura y Ganadería
Resuelve:
Art. 1º.- Autorízase a la Dirección de Educación Agraria (DEA), dependencia del Gabinete del Viceministro de Agricultura, la edición y publicación del material "Evolución y perspectiva de la Educación Técnica Agropecuaria del Paraguay frente a la Juventud Rural".
Art. 2º.- Comuníquese a quienes corresponda y cumplida archívese.
Miguel A. Pangrazio
Viceministro de Agricultura
|
DÓLAR
PESO AR
REAL
PESO UY
EURO
